Vocabulario de Energía y energías renovables · Emisiones y política energética

¿Qué significa decarbonization?

Significado en Energía y energías renovables, traducción al español y ejemplos

/diːˌkɑːrbənəˈzeɪʃən/sustantivoTérmino frecuente

decarbonization: descarbonización

Reducción de las emisiones de dióxido de carbono de una economía, sector o empresa, por ejemplo mediante renovables, electrificación y mejoras de eficiencia.

Cómo se usa

Se usa en políticas y estrategias empresariales: se descarbonizan sectores, se fijan objetivos y se identifican actividades difíciles de abatir, como el acero y el cemento. La variante británica es decarbonisation.

Frases de ejemplo

  1. Decarbonization of the power sector is moving faster than in industry.

    La descarbonización del sector eléctrico avanza más rápido que la de la industria.

    La oración compara el ritmo de reducción de emisiones entre dos sectores.

  2. Our decarbonization roadmap sets targets for 2030 and 2040.

    Nuestra hoja de ruta de descarbonización fija objetivos para 2030 y 2040.

    El término se integra en un plan corporativo con metas temporales concretas.

Combinaciones frecuentes

  • decarbonization target
  • decarbonize the power sector
  • hard-to-abate sectors
  • decarbonization roadmap

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Emisiones y política energética

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: