¿Qué significa emissions trading system?
Significado en Energía y energías renovables, traducción al español y ejemplos
emissions trading system: sistema de comercio de emisiones, sistema de derechos de emisión
Mecanismo de mercado que fija un límite total de emisiones y permite a las empresas comprar y vender permisos, cada uno válido para emitir una tonelada de CO₂.
Cómo se usa
Se abrevia ETS y también se llama límite y comercio. Las empresas entregan permisos por sus emisiones; el límite suele reducirse con el tiempo. El ETS europeo cubre generación eléctrica, industria pesada y aviación.
Frases de ejemplo
Under the emissions trading system, the plant must buy extra allowances if it exceeds its free allocation.
Conforme al sistema de comercio de emisiones, la planta debe comprar permisos adicionales si supera la asignación gratuita.
La oración explica la obligación de cubrir emisiones que exceden los derechos recibidos sin coste.
Allowance prices in the emissions trading system rose sharply this quarter.
Los precios de los derechos del sistema de comercio de emisiones subieron con fuerza este trimestre.
Aquí se alude al valor de mercado de los permisos durante un periodo concreto.
Combinaciones frecuentes
- EU ETS
- emission allowances
- cap and trade
- free allocation
- surrender allowances
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Emisiones y política energética
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: