ما معنى emissions trading system؟

طريقة الاستخدام

يُختصر إلى ETS، ويُعرف النهج أيضًا باسم تحديد السقف والتداول. وتسلّم الشركات مخصصات مقابل انبعاثاتها كل عام، وينخفض السقف بمرور الوقت. ويشمل نظام الاتحاد الأوروبي، الذي أُطلق عام 2005، محطات الكهرباء والصناعات الثقيلة والطيران. وبدأت تركيا أيضًا إعداد نظام وطني لتداول الانبعاثات.

أمثلة

1. Under the emissions trading system, the plant must buy extra allowances if it exceeds its free allocation.

   بموجب نظام تداول الانبعاثات، يتعين على المحطة شراء مخصصات إضافية إذا تجاوزت حصتها المجانية.

   يوضح المثال التزام المنشأة بتغطية الانبعاثات الزائدة بشراء مخصصات.

2. Allowance prices in the emissions trading system rose sharply this quarter.

   ارتفعت أسعار المخصصات في نظام تداول الانبعاثات بشدة خلال هذا الربع.

   يرصد المثال ارتفاع سعر الحق القابل للتداول في الفترة الحالية.

تراكيب شائعة

• EU ETS
• emission allowances
• cap and trade
• free allocation
• surrender allowances

مصطلحات ذات صلة

• carbon priceسعر الكربون
• carbon emissionsانبعاثات الكربون
• greenhouse gasغاز دفيئة
• decarbonizationإزالة الكربون

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• emissions trading system (ETS) · البيئة والمناخ

مصطلحات أخرى: الانبعاثات وسياسات الطاقة

• energy transition · تحوّل الطاقة
• net zero · صافي انبعاثات صفري
• carbon footprint · البصمة الكربونية
• carbon capture and storage · احتجاز الكربون وتخزينه
• energy security · أمن الطاقة
• phase out · التخلّي التدريجي عن
• subsidy · إعانة حكومية