ما معنى subsidy؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم المصطلح لدعم الطاقة المتجددة وكذلك للإبقاء على أسعار الوقود الأحفوري منخفضة. وتُمنح الإعانات أو تُصرف أو تُخفَّض أو تُصلح أو تُلغى تدريجيًا. ومن أشكال الدعم ذات الصلة الإعفاءات الضريبية والمنح والأسعار المضمونة ومدفوعات القدرة الإنتاجية.

أمثلة

1. Household electricity prices are kept low through a large government subsidy.

   تُبقى أسعار الكهرباء المنزلية منخفضة بفضل إعانة حكومية كبيرة.

   يوضح المثال أن الدعم الحكومي يخفف تكلفة الكهرباء على الأسر.

2. The new subsidy covers 30 percent of the cost of installing a heat pump.

   يغطي الدعم الجديد 30 بالمئة من تكلفة تركيب مضخة حرارية.

   يحدد المثال نسبة التكلفة التي تتحملها الإعانة عند تركيب التقنية.

تراكيب شائعة

• energy subsidies
• fossil fuel subsidies
• receive a subsidy
• cut subsidies
• government subsidy

مصطلحات ذات صلة

• feed-in tariffتعرفة التغذية إلى الشبكة
• phase outالتخلّي التدريجي عن
• tariffتعرفة
• energy transitionتحوّل الطاقة

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• subsidy · الزراعة
• subsidy · الاقتصاد
• subsidy · الإدارة العامة

مصطلحات أخرى: الانبعاثات وسياسات الطاقة

• carbon emissions · انبعاثات الكربون
• net zero · صافي انبعاثات صفري
• greenhouse gas · غاز دفيئة
• carbon footprint · البصمة الكربونية
• decarbonization · إزالة الكربون
• carbon price · سعر الكربون
• emissions trading system · نظام تداول الانبعاثات
• carbon capture and storage · احتجاز الكربون وتخزينه
• energy security · أمن الطاقة