ما معنى carbon price؟

طريقة الاستخدام

يُعبَّر عنه لكل طن من ثاني أكسيد الكربون، مثل 70 يورو للطن. وتسعير الكربون هو السياسة العامة، أما سعر الكربون فهو المستوى الفعلي للتكلفة. ويتابع المصدّرون إلى الاتحاد الأوروبي آلية تعديل حدود الكربون (CBAM)، التي تفرض سعرًا للكربون على بعض السلع المستوردة.

أمثلة

1. A higher carbon price makes coal plants more expensive to run than gas plants.

   يجعل ارتفاع سعر الكربون تشغيل محطات الفحم أعلى تكلفةً من تشغيل محطات الغاز.

   يبين المثال كيف يمكن لتكلفة الانبعاثات أن تغير المقارنة الاقتصادية بين نوعي المحطات.

2. We assume a carbon price of 80 euros per tonne in all new investment decisions.

   نفترض سعرًا للكربون قدره 80 يورو للطن في جميع قرارات الاستثمار الجديدة.

   يذكر المثال افتراضًا موحدًا لسعر الكربون يُستخدم عند تقييم الاستثمارات.

تراكيب شائعة

• carbon pricing
• carbon tax
• carbon price per tonne
• internal carbon price

مصطلحات ذات صلة

• emissions trading systemنظام تداول الانبعاثات
• carbon emissionsانبعاثات الكربون
• decarbonizationإزالة الكربون
• coal-firedيعمل بالفحم

مصطلحات أخرى: الانبعاثات وسياسات الطاقة

• energy transition · تحوّل الطاقة
• net zero · صافي انبعاثات صفري
• greenhouse gas · غاز دفيئة
• carbon footprint · البصمة الكربونية
• carbon capture and storage · احتجاز الكربون وتخزينه
• energy security · أمن الطاقة
• phase out · التخلّي التدريجي عن
• subsidy · إعانة حكومية