Англійська лексика: Енергетика · Викиди та енергетична політика

Що означає carbon price?

Значення й приклади · Енергетика

іменникПоширений термін

carbon price: ціна на викиди вуглецю, ціна викидів CO2

Плата за кожну тонну викинутого CO2, запроваджена через вуглецевий податок або систему торгівлі викидами, щоб спонукати компанії скорочувати викиди.

Де і як уживається

Виражають за тонну CO2, наприклад 70 євро/т. Carbon pricing — загальна політика ціноутворення, carbon price — конкретний рівень ціни. Експортери до ЄС відстежують механізм вуглецевого коригування імпорту (CBAM), що встановлює ціну викидів для деяких імпортних товарів.

Приклади речень

  1. A higher carbon price makes coal plants more expensive to run than gas plants.

    Вища ціна на викиди CO2 робить експлуатацію вугільних станцій дорожчою, ніж газових.

    Плата за викиди змінює порівняльні експлуатаційні витрати різних технологій.

  2. We assume a carbon price of 80 euros per tonne in all new investment decisions.

    У всіх нових інвестиційних рішеннях ми закладаємо ціну викидів CO2 у 80 євро за тонну.

    Assume означає використовувати певну ціну як розрахункове припущення.

Поширені словосполучення

  • carbon pricing
  • carbon tax
  • carbon price per tonne
  • internal carbon price