¿Qué significa carbon capture and storage?
Significado en Energía y energías renovables, traducción al español y ejemplos
carbon capture and storage: captura y almacenamiento de carbono, captura y almacenamiento de CO₂
Tecnología que captura dióxido de carbono de centrales o fábricas antes de que llegue a la atmósfera, lo transporta y lo almacena de forma permanente bajo tierra.
Cómo se usa
Se abrevia CCS; si el CO₂ se aprovecha, se habla de CCUS. Se propone sobre todo para cemento, acero, productos químicos y plantas de gas; suelen evaluarse la tasa de captura y el volumen almacenado.
Frases de ejemplo
The cement plant plans to add carbon capture and storage by 2032.
La cementera planea incorporar captura y almacenamiento de carbono para 2032.
La tecnología se plantea como una incorporación futura a una instalación industrial concreta.
Carbon capture and storage could capture about 90 percent of the CO2 in the plant's flue gas.
La captura y almacenamiento de CO₂ podría retener cerca del 90 % del gas de combustión de la planta.
La cifra expresa la proporción estimada de emisiones capturada en el flujo de gases de salida.
Combinaciones frecuentes
- CCS project
- capture rate
- CO2 storage site
- carbon capture, utilisation and storage
Términos relacionados
Más términos: Emisiones y política energética
- energy transition · transición energética
- greenhouse gas · gas de efecto invernadero
- carbon footprint · huella de carbono
- carbon price · precio del carbono
- emissions trading system · sistema de comercio de emisiones
- energy security · seguridad energética
- phase out · eliminar gradualmente
- subsidy · subvención
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: