Vocabulario de Energía y energías renovables · Energía hidráulica, nuclear y otras fuentes

¿Qué significa nuclear waste?

Significado en Energía y energías renovables, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

nuclear waste: residuos nucleares, desechos nucleares

Material radiactivo procedente de la generación nuclear y otras actividades nucleares, en especial combustible gastado que debe aislarse de forma segura durante largos periodos.

Cómo se usa

En textos técnicos también se dice residuos radiactivos o combustible gastado. Se clasifican por nivel de actividad; el combustible se enfría en piscinas, pasa a contenedores secos y puede destinarse a repositorios geológicos profundos.

Frases de ejemplo

  1. The plant's nuclear waste is kept in dry casks on site until a final repository is ready.

    Los residuos nucleares de la central se guardan en contenedores secos dentro del recinto hasta que haya un repositorio definitivo.

    La frase describe el almacenamiento provisional en seco mientras se espera una instalación final.

  2. Public concern about nuclear waste often delays new reactor projects.

    La preocupación pública por los residuos nucleares suele retrasar nuevos proyectos de reactores.

    Aquí el término aparece en un debate social sobre aceptación y calendario de proyectos.

Combinaciones frecuentes

  • radioactive waste
  • spent fuel
  • high-level waste
  • waste repository
  • dry cask storage

Más términos: Energía hidráulica, nuclear y otras fuentes

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: