Vocabulario de Medioambiente y clima · Informes ambientales y criterios ESG

¿Qué significa sustainability report?

Significado en Medioambiente y clima, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

sustainability report: informe de sostenibilidad, memoria de sostenibilidad

Informe, normalmente anual, en el que una empresa describe su desempeño, objetivos e impactos ambientales, sociales y de gobernanza.

Cómo se usa

Las empresas publican informes siguiendo marcos como GRI, ISSB o las normas ESRS de la UE. También se llaman informes ESG o de responsabilidad corporativa; si integran resultados financieros, pueden denominarse informes integrados. Muchos pasan por aseguramiento externo.

Frases de ejemplo

  1. Our sustainability report follows the GRI Standards and has been externally assured.

    Nuestro informe de sostenibilidad sigue los estándares GRI y ha sido sometido a aseguramiento externo.

    La frase identifica el marco de elaboración y una revisión externa de la información.

  2. The energy costs in the sustainability report must match the figures in our financial statements.

    Los costes energéticos del informe de sostenibilidad deben coincidir con las cifras de nuestros estados financieros.

    El ejemplo exige coherencia entre la información del informe y las cuentas financieras.

Combinaciones frecuentes

  • publish a sustainability report
  • annual sustainability report
  • GRI Standards
  • external assurance
  • integrated report

Más términos: Informes ambientales y criterios ESG

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: