¿Qué significa materiality?
Significado en Medioambiente y clima, traducción al español y ejemplos
materiality: materialidad, relevancia para la información de sostenibilidad
Principio y proceso para determinar qué asuntos ambientales, sociales y de gobernanza son suficientemente importantes para una empresa y sus grupos de interés como para incluirlos en sus informes de sostenibilidad.
Cómo se usa
Las empresas realizan una evaluación de materialidad y suelen presentar los resultados en una matriz. La materialidad financiera analiza cómo afecta un asunto al valor de la empresa; la de impacto, cómo afecta la empresa a las personas y al planeta. La CSRD de la UE exige considerar ambas: es la doble materialidad.
Frases de ejemplo
Water scarcity came out as a top issue in our materiality assessment.
La escasez de agua resultó ser uno de los asuntos principales en nuestra evaluación de materialidad.
La evaluación identificó la disponibilidad de agua como asunto prioritario para el informe de sostenibilidad.
Under double materiality, we must report both the climate risks to our business and our own impact on the climate.
Con la doble materialidad, debemos informar tanto de los riesgos climáticos para el negocio como de nuestro propio impacto en el clima.
La frase distingue las dos direcciones de análisis: cómo el clima afecta a la empresa y cómo esta afecta al clima.
Combinaciones frecuentes
- materiality assessment
- double materiality
- materiality matrix
- material topics
- financial materiality
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Informes ambientales y criterios ESG
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: