Vocabulario de Gestión de producto · Experimentos y pruebas A/B

¿Qué significa baseline?

Significado en Gestión de producto, traducción al español y ejemplos

/ˈbeɪslaɪn/sustantivoTérmino frecuente

baseline: valor de referencia, línea de base

Valor inicial de una métrica antes de introducir un cambio, que sirve como referencia para medir si este produjo una mejora.

Cómo se usa

Se mide o establece antes de lanzar un experimento o función. Sin ese punto de partida no se puede verificar una afirmación como «aumentaron los registros». También se dice en comparación con el valor de referencia o por encima de este.

Frases de ejemplo

  1. The baseline conversion rate is 2.8%, so our goal is to reach 3.5%.

    La tasa de conversión de referencia es del 2,8 %, así que nuestro objetivo es llegar al 3,5 %.

    El valor inicial permite expresar una meta cuantificada y compararla con el resultado posterior.

  2. We forgot to measure a baseline, so we can't prove the new flow is faster.

    Olvidamos medir el valor de referencia, así que no podemos demostrar que el nuevo flujo sea más rápido.

    Sin medición previa falta la comparación necesaria para probar la mejora de velocidad.

Combinaciones frecuentes

  • establish a baseline
  • baseline metric
  • compared with the baseline
  • measure the baseline

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Experimentos y pruebas A/B

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: