Vocabulario de Trabajo social · Protección infantil y prevención de daños

¿Qué significa at risk?

Significado en Trabajo social, traducción al español y ejemplos

expresiónTérmino básico

at risk: en riesgo, en situación de riesgo

Que probablemente sufrirá daño, abuso, abandono u otro problema grave si nadie interviene.

Cómo se usa

Se usa después de un sustantivo o verbo («children at risk») y, con guion, antes del sustantivo («at-risk youth»).

Frases de ejemplo

  1. The family is at risk of losing their flat because of rent arrears.

    La familia corre el riesgo de perder su piso por los alquileres atrasados.

    «At risk of» introduce aquí la consecuencia concreta que amenaza a la familia: perder la vivienda.

  2. The programme works with at-risk young people aged 14 to 18.

    El programa trabaja con jóvenes en situación de riesgo de entre 14 y 18 años.

    Antepuesto a «young people», el término caracteriza al grupo con el que trabaja el programa.

Combinaciones frecuentes

  • at risk of harm
  • children at risk
  • adults at risk
  • at-risk youth
  • at risk of homelessness

Más términos: Protección infantil y prevención de daños

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: