¿Qué significa vulnerable?
Significado en Trabajo social, traducción al español y ejemplos
vulnerable: en situación de vulnerabilidad, expuesto a sufrir daño
Que tiene más probabilidades de sufrir daño o explotación, o de quedarse sin apoyo, por la edad, una enfermedad, discapacidad, pobreza u otras circunstancias.
Cómo se usa
Es frecuente en políticas y en la práctica: menores, adultos o grupos vulnerables. Muchos profesionales prefieren describir las circunstancias, por ejemplo «adultos en situación de riesgo» o «personas en situaciones de vulnerabilidad», en vez de definir a la persona por esa condición.
Frases de ejemplo
The scheme supports vulnerable older people who live alone.
El programa apoya a personas mayores en situación de vulnerabilidad que viven solas.
El programa apoya a personas mayores que viven solas; la oración no especifica que esa sea la causa de su vulnerabilidad.
Women without legal status are especially vulnerable to exploitation.
Las mujeres sin estatus legal están especialmente expuestas a la explotación.
La frase vincula la falta de estatus legal con una mayor exposición a la explotación, sin precisar su tipo.
Combinaciones frecuentes
- vulnerable adults
- vulnerable groups
- vulnerable families
- particularly vulnerable
- vulnerable to exploitation
Términos relacionados
Más términos: Personas adultas y grupos vulnerables
- domestic abuse · violencia doméstica
- homelessness · sinhogarismo
- disability · discapacidad
- mental capacity · capacidad mental
- best interests · mayor beneficio para la persona
- carer · persona cuidadora
- respite care · cuidados de respiro
- substance misuse · consumo perjudicial de sustancias
- refugee · persona refugiada
- protection order · orden de protección
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: