Vocabulario de Trabajo social · Trabajo comunitario

¿Qué significa social exclusion?

Significado en Trabajo social, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

social exclusion: exclusión social

Situación en la que una persona queda excluida total o parcialmente de la vida económica, social y cultural, por ejemplo del empleo, los servicios, la vivienda o las actividades comunitarias.

Cómo se usa

Es una idea más amplia que la pobreza, pues incluye también el aislamiento, la discriminación y la falta de acceso. Los documentos de políticas públicas hablan de combatir o reducir la exclusión social y promover la inclusión social, su contrario.

Frases de ejemplo

  1. Long-term unemployment can lead to social exclusion and isolation.

    El desempleo de larga duración puede conducir a la exclusión social y al aislamiento.

    El ejemplo relaciona una dificultad laboral prolongada con la pérdida de vínculos y participación.

  2. The project tackles social exclusion among older migrants.

    El proyecto combate la exclusión social entre las personas mayores migrantes.

    La frase delimita tanto la población como el problema al que se dirige el proyecto.

Combinaciones frecuentes

  • tackle social exclusion
  • risk of social exclusion
  • social inclusion
  • poverty and social exclusion

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Trabajo comunitario

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: