Vocabulario de Trabajo social · Personas adultas y grupos vulnerables

¿Qué significa domestic abuse?

Significado en Trabajo social, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

domestic abuse: violencia doméstica, maltrato en el ámbito familiar

Conducta controladora, amenazante o violenta entre parejas, exparejas o familiares, que puede incluir maltrato emocional, económico y físico.

Cómo se usa

Es el término jurídico actual en el Reino Unido; también se usan ampliamente domestic violence e intimate partner violence. En el ámbito profesional se habla de víctimas o supervivientes, agresores, control coercitivo y planificación de seguridad, y se deriva a servicios especializados.

Frases de ejemplo

  1. She was referred to a specialist domestic abuse service for advice and safety planning.

    La derivaron a un servicio especializado en violencia doméstica para recibir orientación y planificar su seguridad.

    La derivación busca tanto orientación como planificación de la seguridad.

  2. Domestic abuse is not only physical; controlling someone's money is also abuse.

    La violencia doméstica no es solo física; controlar el dinero de alguien también es maltrato.

    El control del dinero se presenta como una forma de maltrato aunque no haya violencia física.

Combinaciones frecuentes

  • domestic abuse service
  • survivor of domestic abuse
  • experience domestic abuse
  • domestic abuse refuge
  • perpetrator of domestic abuse

Más términos: Personas adultas y grupos vulnerables

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: