Англійська лексика: Соціальна робота · Дорослі й вразливі групи

Що означає domestic abuse?

Значення й приклади · Соціальна робота

іменникОсновний термін

domestic abuse: домашнє насильство

Контролювальна, погрозлива або насильницька поведінка між партнерами, колишніми партнерами чи членами сім’ї, зокрема емоційна, фінансова й фізична.

Де і як уживається

У британському правовому й професійному вжитку; також поширені domestic violence та intimate partner violence. Говорять про постраждалих, кривдників, примусовий контроль і планування безпеки; людей направляють до спеціалізованих служб.

Приклади речень

  1. She was referred to a specialist domestic abuse service for advice and safety planning.

    Її направили до спеціалізованої служби допомоги при домашньому насильстві для консультації та планування безпеки.

    Підтримка поєднує інформацію й захисні дії.

  2. Domestic abuse is not only physical; controlling someone's money is also abuse.

    Домашнє насильство не лише фізичне: контроль чужих грошей також є насильством.

    Приклад розширює розуміння до фінансового контролю.

Поширені словосполучення

  • domestic abuse service
  • survivor of domestic abuse
  • experience domestic abuse
  • domestic abuse refuge
  • perpetrator of domestic abuse