¿Qué significa protection order?
Significado en Trabajo social, traducción al español y ejemplos
protection order: orden de protección, medida judicial de protección
Resolución de un tribunal destinada a proteger a una persona de abusos o amenazas, por ejemplo prohibiendo el contacto o la aproximación a su domicilio.
Cómo se usa
El nombre jurídico depende del país: en Estados Unidos se usa restraining order y en Inglaterra y Gales existen non-molestation order y occupation order. El trabajo social puede ayudar a comprender opciones y buscar asesoramiento jurídico.
Frases de ejemplo
She was granted a protection order that bans her ex-partner from her street.
Le concedieron una orden de protección que prohíbe a su expareja acercarse a su calle.
La oración concreta una restricción territorial impuesta para proteger a la persona.
The police were called when he broke the protection order.
Llamaron a la policía cuando él incumplió la orden de protección.
Aquí el foco está en la infracción de una resolución judicial ya vigente.
Combinaciones frecuentes
- apply for a protection order
- grant a protection order
- breach a protection order
- restraining order
Términos relacionados
Más términos: Personas adultas y grupos vulnerables
- homelessness · sinhogarismo
- disability · discapacidad
- adult social care · servicios sociales para adultos
- mental capacity · capacidad mental
- best interests · mayor beneficio para la persona
- carer · persona cuidadora
- respite care · cuidados de respiro
- substance misuse · consumo perjudicial de sustancias
- refugee · persona refugiada
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: