¿Qué significa foster care?
Significado en Trabajo social, traducción al español y ejemplos
foster care: acogimiento familiar, cuidado de acogida
Modalidad de cuidado en que un menor que no puede vivir con sus padres reside temporal o prolongadamente con otra familia aprobada.
Cómo se usa
Los adultos se llaman foster carers en el Reino Unido y foster parents en Estados Unidos; ellos foster a child, acogen a un menor. Se dice que el menor is placed in foster care o con una familia de acogida. No es adopción: la responsabilidad parental legal no pasa a la familia acogedora del mismo modo.
Frases de ejemplo
The two brothers were placed in foster care together.
Los dos hermanos fueron acogidos juntos en una familia de acogida.
Los hermanos quedan acogidos juntos, en vez de ser separados en colocaciones distintas.
We are looking for more foster carers who can take teenagers.
Buscamos más familias de acogida que puedan recibir a adolescentes.
Se buscan más familias de acogida que puedan recibir adolescentes.
Combinaciones frecuentes
- place in foster care
- foster carer
- foster family
- short-term foster care
- long-term foster care
Términos relacionados
Más términos: Infancia, familias y cuidados
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: