¿Qué significa multi-agency working?
Significado en Trabajo social, traducción al español y ejemplos
multi-agency working: coordinación interinstitucional, trabajo entre organismos
Colaboración de distintas organizaciones —por ejemplo, servicios sociales, escuelas, centros de salud, policía y entidades benéficas— en un mismo caso o problema.
Cómo se usa
Es una idea central de la protección de personas: las revisiones de casos examinan si los organismos compartieron información y actuaron coordinadamente. Se habla de reuniones, equipos y enfoques interinstitucionales; «inter-agency» y «partnership working» son expresiones próximas.
Frases de ejemplo
Good multi-agency working meant the school, the family doctor and the housing officer all knew the plan.
La buena coordinación interinstitucional hizo que la escuela, el médico de familia y el responsable de vivienda conocieran todos el plan.
La oración concreta la coordinación mediante tres profesionales de organizaciones distintas que comparten un mismo plan.
The review called for better multi-agency working and clearer information sharing.
La revisión pidió una mejor coordinación interinstitucional y un intercambio de información más claro.
Aquí la coordinación se vincula expresamente con mejorar cómo circula la información entre organismos.
Combinaciones frecuentes
- multi-agency meeting
- multi-agency team
- multi-agency approach
- multi-agency safeguarding
Términos relacionados
Más términos: Servicios y coordinación interinstitucional
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: