¿Qué significa statutory?
Significado en Trabajo social, traducción al español y ejemplos
statutory: legal, establecido por ley, de carácter estatutario
Que la ley exige, establece o regula, como un servicio que un organismo público tiene la obligación legal de proporcionar.
Cómo se usa
Califica servicios, deberes u organismos y se contrapone al sector voluntario. «Statutory social work» alude al trabajo social realizado al amparo de facultades y obligaciones legales, por ejemplo en protección infantil o evaluaciones de salud mental.
Frases de ejemplo
The council has a statutory duty to assess the needs of carers.
El ayuntamiento tiene la obligación legal de evaluar las necesidades de quienes cuidan a otras personas.
Statutory duty señala que la evaluación es una responsabilidad impuesta por ley.
She moved from a charity to statutory social work in a local authority team.
Pasó de una organización benéfica al trabajo social de carácter estatutario en un equipo municipal.
La oposición marca el cambio desde una entidad benéfica hacia servicios públicos sujetos a deberes legales.
Combinaciones frecuentes
- statutory duty
- statutory services
- statutory guidance
- statutory agencies
- statutory social work
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Servicios y coordinación interinstitucional
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: