التصميم الجرافيكي · مصطلحات · إنتاج المطبوعات

ما معنى gatefold؟

المعنى في مجال التصميم الجرافيكي مع أمثلة

اسممصطلح شائع

gatefold: طيّة بوابية، طية تفتح كالبوابة

طية تنفتح فيها الألواح إلى الخارج كالأبواب لتكشف مساحة أكبر.

طريقة الاستخدام

تستخدم للأغلفة أو الملاحق المطوية؛ وينبغي تأكيد أبعاد الألواح مع المطبعة.

أمثلة

  1. The gatefold opens to reveal the complete building plan.

    تنفتح الطية البوابية لتكشف مخطط المبنى كاملًا.

    تكشف الألواح الجانبية عند فتحها محتوى مخفيًا في القطعة المغلقة.

  2. We kept the title away from the gatefold's meeting edges.

    أبعدنا العنوان عن حافتي التقاء الطية البوابية.

    تؤثر حدود الطي في مواضع النص الذي ينبغي أن يبقى متصلًا.

تراكيب شائعة

  • gatefold cover
  • gatefold insert

مصطلحات أخرى: إنتاج المطبوعات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: