ما معنى prints and advertising؟

طريقة الاستخدام

يُختصر غالبًا إلى P&A، ويظهر هذا المسمى التقليدي أيضًا في ميزانيات الإصدارات الرقمية.

أمثلة

1. The distributor increased the prints and advertising budget before opening weekend.

   رفع الموزع ميزانية النسخ والدعاية قبل عطلة أسبوع الافتتاح.

   يدعم الإنفاق الإضافي إطلاق الفيلم لا تصويره.

2. Our report separates production costs from prints and advertising.

   يفصل تقريرنا تكاليف الإنتاج عن نفقات النسخ والترويج.

   يعرض التقرير مرحلتين من الإنفاق في بندين منفصلين.

تراكيب شائعة

• prints and advertising budget
• prints and advertising costs

مصطلحات ذات صلة

• distributorموزّع أفلام
• releaseطرح

مصطلحات أخرى: التوزيع والمهرجانات والجوائز

• trailer · إعلان تشويقي
• box office · إيرادات شباك التذاكر
• subtitles · ترجمة مكتوبة على الشاشة
• blockbuster · فيلم جماهيري ضخم
• premiere · العرض الأول
• film festival · مهرجان سينمائي
• streaming service · خدمة بثّ
• age rating · تصنيف عمري
• nomination · ترشيح
• sales agent · وكيل مبيعات الأفلام
• territory · سوق جغرافي لحقوق التوزيع
• theatrical release · الطرح السينمائي