ما معنى small talk؟
المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة
small talk: حديث عابر، محادثة خفيفة
محادثة غير رسمية وخفيفة عن أمور يومية، تُستخدم غالبًا للتهذيب أو لجعل اللقاءات الاجتماعية أكثر ارتياحًا.
طريقة الاستخدام
شائع قبل الاجتماعات وفي المصاعد والفعاليات المهنية ومع الزملاء الجدد. ومن موضوعاته المعتادة الطقس والسفر وعطلة نهاية الأسبوع وشؤون المكتب.
أمثلة
Before the client joined the call, we made small talk about the conference venue and the unusually warm weather.
قبل انضمام العميل إلى المكالمة، تبادلنا حديثًا عابرًا عن مكان المؤتمر والطقس الدافئ على نحو غير معتاد.
ملأت المحادثة الودية القصيرة الوقت وخلقت أجواء مريحة قبل بدء مكالمة العميل.
He is excellent at small talk, which helps him build rapport quickly at trade fairs and partner lunches.
يجيد الحديث العابر، مما يساعده على بناء الألفة بسرعة في المعارض التجارية ووجبات الغداء مع الشركاء.
تساعده مهارته في الأحاديث الخفيفة على تكوين علاقة أولية سلسة مع المعارف الجدد.
تراكيب شائعة
- make small talk
- awkward small talk
- good at small talk
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: تعبيرات وعبارات المكتب
- on the same page · على فهم مشترك
- keep me posted · أطلعني على المستجدات
- ballpark figure · تقدير تقريبي
- bandwidth · القدرة الاستيعابية للعمل
- circle back · نعود إلى الموضوع لاحقاً
- low-hanging fruit · مكاسب سهلة وسريعة
- get the ball rolling · يبدأ العمل
- back to the drawing board · نعود إلى نقطة البداية
- drop the ball · يقصّر في مسؤولية
- on my radar · على رادار اهتمامي
- up to speed · مطلع على المستجدات
- on board · مؤيد للخطة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
