الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · تعبيرات وعبارات المكتب

ما معنى leave no stone unturned؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

تعبير اصطلاحيمصطلح متقدم

leave no stone unturned: يستقصي كل احتمال، لا يدع حجرًا دون أن يقلبه

يبحث في كل الاحتمالات المعقولة عند محاولة العثور على شيء أو حل مشكلة.

طريقة الاستخدام

تعبير توكيدي عن البحث الشامل. استخدمه بحذر في الوعود لأنه قد يوحي بتحقيق أوسع مما يستطيع الفريق إنجازه.

The team promised to leave no stone unturned in finding the source of the repeated invoice errors.
وعد الفريق باستقصاء كل احتمال لمعرفة مصدر الأخطاء المتكررة في الفواتير.
يتعلق الوعد ببحث واسع عن الأسباب، لا بتصحيح فاتورة واحدة فحسب.
We will leave no stone unturned when looking for a venue that meets the accessibility requirements.
سنستقصي كل الاحتمالات للعثور على قاعة تستوفي متطلبات سهولة الوصول.
يشدد التعبير على فحص الخيارات في ضوء شرط محدد.

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: