Англійська лексика: Мода та текстиль · Шиття та конструкція виробу

Що означає seam grinning?

Значення й приклади · Мода та текстиль

іменникТермін вищого рівня

seam grinning: розкривання шва з оголенням стібків

Поява видимих стібків між з'єднаними деталями, коли шов розтягують.

Де і як уживається

Описує шов, що розкривається під натягом; видимість нитки відрізняють від її фактичного розриву.

Приклади речень

  1. Seam grinning exposed the white thread when the model stretched the black leggings.

    Коли модель розтягнула чорні легінси, шов розкрився й оголив білу нитку.

    Стібки можуть стати видимими, хоча нитка залишається цілою.

  2. The technician reviewed thread tension after finding seam grinning at the hip.

    Виявивши розкривання шва на стегні, технік перевірив натяг нитки.

    Спостереження спонукає перевірити конструкцію шва, а не затвердити колір.

Поширені словосполучення

  • visible seam grinning
  • reduce seam grinning