Ürün Yönetimi İngilizcesi · Çevik Geliştirme ve Teslimat

Ship ne demek?

Ürün yönetiminde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ʃɪp/fiilTemel terim

Ship, ürün yönetiminde yayına almak, canlıya almak, kullanıma sunmak anlamına gelir.

Bir ürünü, özelliği ya da düzeltmeyi kullanıcıların gerçekten kullanmaya başlayabileceği şekilde yayına almak.

English: To release a product, feature or fix to users so that they can actually start using it.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Teknoloji dünyasında gayriresmi ama çok yaygın bir fiildir: ship a feature, ship it, ship fast, we shipped on time (zamanında yayına aldık). Mal göndermek anlamından gelir ama ortada fiziksel bir gönderim yoktur. Sık yayın yapan bir ekip gerçek kullanıcılardan daha hızlı öğrenir. Türkçede “canlıya almak” ya da “yayına çıkmak” denir.

Örnek cümleler

  1. We shipped the new search on Tuesday, and usage is already up.

    Yeni aramayı salı günü yayına aldık ve kullanım şimdiden arttı.

  2. Let's ship a simple version first and improve it based on feedback.

    Önce basit bir versiyonu yayına alalım, sonra geri bildirime göre geliştirelim.

Sık kullanılan kalıplar

  • ship a feature
  • ship fast
  • ship it
  • ship on time
  • ship to production

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Çevik Geliştirme ve Teslimat

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: