إدارة المنتجات · مصطلحات · التسليم والعمل الرشيق

ما معنى ship؟

المعنى في مجال إدارة المنتجات مع أمثلة

/ʃɪp/فعلمصطلح أساسي

ship: يطرح، يطلق

يتيح منتجاً أو ميزة أو إصلاحاً للمستخدمين كي يبدأوا باستخدامه فعلياً.

طريقة الاستخدام

يستعمل الفعل بمعنى إتاحة العمل للمستخدمين، وقد يعني طرح نسخة بسيطة أولاً ثم تحسينها.

أمثلة

  1. We shipped the new search on Tuesday, and usage is already up.

    طرحنا ميزة البحث الجديدة يوم الثلاثاء، وارتفع استخدامها بالفعل.

    يذكر المثال موعد الإتاحة وبداية زيادة الاستخدام.

  2. Let's ship a simple version first and improve it based on feedback.

    لنطرح نسخة بسيطة أولاً ثم نحسنها بناءً على الملاحظات.

    يقترح الفريق بدء الاستخدام بنسخة أولية والتطوير من واقع الآراء.

تراكيب شائعة

  • ship a feature
  • ship fast
  • ship it
  • ship on time
  • ship to production

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التسليم والعمل الرشيق

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: