Okuzeka
إدارة المنتجات · مصطلحات · الإطلاق ودخول السوق

ما معنى feature flag؟

المعنى في مجال إدارة المنتجات مع أمثلة

اسممصطلح شائع

feature flag: مفتاح تفعيل الميزة

مفتاح في الكود يتيح للفريق تشغيل ميزة أو إيقافها لبعض المستخدمين أو جميعهم من دون إصدار نسخة جديدة.

طريقة الاستخدام

يستخدم للاختبار المحدود أو الإطلاق المرحلي أو تعطيل ميزة تسبب خللاً.

أمثلة

  1. The new search is behind a feature flag, so only employees can see it for now.

    البحث الجديد خلف مفتاح تفعيل، لذلك لا يراه الآن إلا الموظفون.

    قُيّد الوصول إلى الميزة بالموظفين في هذه المرحلة.

  2. When the bug appeared, we turned off the feature flag within two minutes.

    عندما ظهر الخلل، أوقفنا مفتاح الميزة خلال دقيقتين.

    أتاح المفتاح تعطيل الميزة المتسببة في الخلل بسرعة.

تراكيب شائعة

  • behind a feature flag
  • turn on a feature flag
  • feature flag tool
  • remove a feature flag

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الإطلاق ودخول السوق

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: