إدارة المنتجات · مصطلحات · الإطلاق ودخول السوق

ما معنى release notes؟

المعنى في مجال إدارة المنتجات مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

release notes: ملاحظات الإصدار

وثيقة موجزة تخبر المستخدمين بما أُضيف أو تغير أو أُصلح في نسخة معينة من المنتج.

طريقة الاستخدام

تُكتب بلغة واضحة تركز على ما يهم المستخدم، وقد تظهر في المتجر أو داخل المنتج.

أمثلة

Please check the release notes before Monday so support knows what changed.
يرجى مراجعة ملاحظات الإصدار قبل يوم الاثنين كي يعرف فريق الدعم ما الذي تغير.
يحتاج الدعم إلى الاطلاع على التغييرات قبل بدء الأسبوع.
The release notes just said “bug fixes”, and customers complained.
لم تذكر ملاحظات الإصدار سوى «إصلاحات للأخطاء»، فاشتكى العملاء.
كانت الملاحظات مبهمة ولم توضح للعملاء ما الذي أُصلح.

تراكيب شائعة

write release notes
publish release notes
in the release notes
release notes for version 2.0

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الإطلاق ودخول السوق

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: