إدارة المنتجات · مصطلحات · المتطلبات وقصص المستخدم

ما معنى feature؟

المعنى في مجال إدارة المنتجات مع أمثلة

/ˈfiːtʃər/اسممصطلح أساسي

feature: ميزة

وظيفة في المنتج تتيح للمستخدم إنجاز شيء ما، مثل البحث أو الوضع الداكن أو حفظ بطاقة الدفع.

طريقة الاستخدام

من أكثر الكلمات شيوعاً في عمل المنتجات. تبني الفرق الميزات وتطلقها وتختبرها وقد تزيلها. ويحذر مديرو المنتجات من التحول إلى «مصنع ميزات» يطلق كثيراً منها من دون التحقق من حلها لمشكلات حقيقية.

أمثلة

  1. The new export feature is the item our enterprise customers ask for most.

    ميزة التصدير الجديدة هي أكثر ما يطلبه عملاؤنا من الشركات.

    تعد إمكانية التصدير مطلباً متكرراً لدى عملاء المؤسسات.

  2. We shipped five features last quarter, but retention didn't move.

    أطلقنا خمس ميزات في الربع الماضي، لكن معدل الاحتفاظ لم يتغير.

    زيادة عدد الميزات لم تؤد هنا إلى تحسن في استمرار المستخدمين.

تراكيب شائعة

  • build a feature
  • ship a feature
  • new feature
  • feature set
  • feature factory

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: المتطلبات وقصص المستخدم

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: