Okuzeka
إدارة المنتجات · مصطلحات · المتطلبات وقصص المستخدم

ما معنى user story؟

المعنى في مجال إدارة المنتجات مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

user story: قصة المستخدم

وصف موجز لميزة من منظور المستخدم، غالباً بصيغة: «بصفتي [نوع المستخدم]، أريد [هدفاً] لكي [فائدة]».

طريقة الاستخدام

تُعد قصة المستخدم وحدة العمل الأساسية في قوائم الأعمال الرشيقة. يكتب مديرو المنتجات ومالكوها القصص ويقسمون الكبيرة ويضيفون معايير القبول. ثم يقدّرها المهندسون ويختارونها في دورة العمل.

أمثلة

  1. Here's the user story: “As a store owner, I want to export my orders so that I can send them to my accountant.”

    هذه قصة المستخدم: «بصفتي صاحب متجر، أريد تصدير طلباتي لكي أرسلها إلى محاسبي».

    تحدد القصة المستخدم وهدفه والمنفعة التي يريدها من التصدير.

  2. This user story is too big for one sprint; let's split it.

    هذه القصة أكبر من أن تُنجز في دورة واحدة؛ فلنقسمها.

    يقترح الفريق تقسيم العمل إلى أجزاء أصغر تناسب دورة العمل.

تراكيب شائعة

  • write a user story
  • split a user story
  • user story mapping
  • estimate a user story

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: المتطلبات وقصص المستخدم

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: