Англійська лексика: Продуктовий менеджмент · Вимоги й історії користувачів

Що означає user story?

Значення й приклади · Продуктовий менеджмент

іменникОсновний термін

user story: історія користувача

Стислий опис функції з погляду користувача, зазвичай у формі: «Як [тип користувача], я хочу [мета], щоб [користь]».

Де і як уживається

Базова одиниця роботи в гнучких беклогах. PM і власники продукту пишуть історії, ділять великі на менші й додають критерії приймання. Інженери оцінюють їх та беруть у спринт. Часто просто story.

Приклади речень

Here's the user story: “As a store owner, I want to export my orders so that I can send them to my accountant.”
Ось історія користувача: «Як власник магазину, я хочу експортувати замовлення, щоб передати їх бухгалтерові».
Форма поєднує роль, мету та очікувану користь.
This user story is too big for one sprint; let's split it.
Ця історія користувача завелика для одного спринту; розділімо її.
Обсяг роботи зменшують до частин, придатних для виконання.

Поширені словосполучення

write a user story
split a user story
user story mapping
estimate a user story

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Вимоги й історії користувачів

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: