Англійська лексика: Продуктовий менеджмент · Гнучка реалізація продукту

Що означає story points?

Значення й приклади · Продуктовий менеджмент

іменникПоширений термін

story points: бали складності історій, сторі-пойнти

Одиниця відносної оцінки обсягу історії користувача, що поєднує зусилля, складність і невизначеність замість підрахунку годин.

Де і як уживається

Часто шкала 1, 2, 3, 5, 8, 13, подібна до Фібоначчі. Оцінюють інженери, наприклад планувальним покером; PM не має призначати бали. Типова кількість завершених за спринт балів — velocity.

Приклади речень

  1. The team gave the export story eight story points because of the unknowns in the API.

    Команда оцінила історію експорту у вісім балів через невідомі особливості API.

    Невизначеність збільшує відносну оцінку роботи.

  2. We usually finish about 30 story points per sprint.

    Зазвичай ми завершуємо близько 30 балів історій за спринт.

    Йдеться про звичний обсяг завершеної роботи команди.

Поширені словосполучення

  • estimate in story points
  • assign story points
  • story point estimate
  • velocity

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Гнучка реалізація продукту

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: