إدارة المنتجات · مصطلحات · الفريق والتواصل مع أصحاب المصلحة

ما معنى stakeholder؟

المعنى في مجال إدارة المنتجات مع أمثلة

/ˈsteɪkhoʊldər/اسممصطلح أساسي

stakeholder: صاحب مصلحة، جهة معنية

شخص أو مجموعة داخل الشركة أو خارجها يتأثر بقرار متعلق بالمنتج أو يستطيع التأثير فيه، مثل الإدارة أو المبيعات أو الدعم أو الشؤون القانونية.

طريقة الاستخدام

يقضي مديرو المنتجات وقتاً في إدارة أصحاب المصلحة: إبقائهم على اطلاع، وجمع آرائهم، وكسب دعمهم. من العبارات الشائعة: أصحاب المصلحة الرئيسيون، وإدارة أصحاب المصلحة، وإطلاعهم على المستجدات.

أمثلة

  1. Let's share the draft with the key stakeholders before the review.

    لنتشارك المسودة مع أصحاب المصلحة الرئيسيين قبل المراجعة.

    سيطّلع المعنيون الرئيسيون على المسودة قبل بدء مراجعتها.

  2. Legal is an important stakeholder for anything that touches user data.

    الشؤون القانونية جهة معنية مهمة بكل ما يتعلق ببيانات المستخدمين.

    قد تتأثر الشؤون القانونية بقرارات استخدام البيانات، لذلك ينبغي إشراكها.

تراكيب شائعة

  • key stakeholders
  • stakeholder management
  • keep stakeholders in the loop
  • stakeholder update

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الفريق والتواصل مع أصحاب المصلحة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: