Английская лексика: Управление продуктом · Требования и пользовательские истории

Что значит feature?

Значение и примеры · Управление продуктом

/ˈfiːtʃər/существительноеБазовый термин

feature: функция; функциональность продукта

Часть функциональности продукта, позволяющая пользователям выполнять действие, например искать, включать тёмный режим или сохранять платёжную карту.

Где и как употребляется

Одно из самых частых слов в продуктовой работе. Команды разрабатывают, выпускают, запускают, тестируют и удаляют функции. Продакт-менеджеры предостерегают от превращения команды в feature factory — фабрику функций, выпускающую их без проверки, решают ли они реальные проблемы.

Примеры предложений

  1. The new export feature is the item our enterprise customers ask for most.

    Новая функция экспорта — то, о чём чаще всего просят наши корпоративные клиенты.

    Функцию называют наиболее востребованной среди крупных клиентов.

  2. We shipped five features last quarter, but retention didn't move.

    В прошлом квартале мы выпустили пять функций, но удержание пользователей не изменилось.

    Количество выпущенных возможностей не привело к улучшению удержания.

Распространённые словосочетания

  • build a feature
  • ship a feature
  • new feature
  • feature set
  • feature factory

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Требования и пользовательские истории

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: