Английская лексика: Управление продуктом · Требования и пользовательские истории

Что значит edge case?

Значение и примеры · Управление продуктом

существительноеРаспространённый термин

edge case: краевой случай, нестандартный сценарий

Необычная ситуация, возникающая лишь на предельных границах обычного использования, например пустой список, очень длинное имя или потеря соединения во время оплаты.

Где и как употребляется

Продакт-менеджеры, дизайнеры, инженеры и тестировщики обсуждают такие случаи при подготовке требований и критериев приёмки. Пропущенные сценарии часто превращаются в ошибки после запуска. Говорят handle an edge case («обработать краевой случай»), cover edge cases («учесть крайние случаи»), it's just an edge case («это всего лишь нестандартный сценарий»).

Примеры предложений

  1. What happens in the edge case where two people edit the same order at once?

    Что произойдёт в краевом случае, если два человека одновременно редактируют один заказ?

    Описана редкая ситуация конкурирующего изменения одной записи.

  2. It's an edge case, but it affects our biggest customer, so we need to fix it.

    Это нестандартный сценарий, но он затрагивает нашего крупнейшего клиента, поэтому проблему нужно исправить.

    Даже редкий случай важен, если его последствия затрагивают крупного клиента.

Распространённые словосочетания

  • handle edge cases
  • cover edge cases
  • rare edge case
  • edge case testing

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Требования и пользовательские истории

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: