¿Qué significa feature?
Significado en Gestión de producto, traducción al español y ejemplos
feature: funcionalidad, característica
Función de un producto que permite al usuario hacer algo, como buscar, activar el modo oscuro o guardar una tarjeta de pago.
Cómo se usa
Es una palabra muy frecuente en producto. Los equipos desarrollan, publican, prueban y retiran funcionalidades. Se advierte contra convertirse en una feature factory: un equipo que lanza muchas funciones sin comprobar si resuelven problemas reales.
Frases de ejemplo
The new export feature is the item our enterprise customers ask for most.
La funcionalidad de exportación nueva es lo que más solicitan nuestros clientes empresariales.
La función concreta se destaca porque encabeza las peticiones de un segmento de clientes.
We shipped five features last quarter, but retention didn't move.
Lanzamos cinco funcionalidades el trimestre pasado, pero la retención no cambió.
La frase contrasta la cantidad de trabajo publicado con la ausencia de mejora en la permanencia de usuarios.
Combinaciones frecuentes
- build a feature
- ship a feature
- new feature
- feature set
- feature factory
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Requisitos e historias de usuario
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: