Uluslararası İlişkiler İngilizcesi · Antlaşmalar ve Anlaşmalar

Treaty ne demek?

Uluslararası ilişkilerde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈtriːti/isimTemel terim

Treaty, uluslararası ilişkilerde antlaşma, uluslararası anlaşma anlamına gelir.

Devletler arasında ya da devletlerle uluslararası örgütler arasında yapılan, uluslararası hukuka tabi olan ve hukuki yükümlülükler doğuran resmi yazılı anlaşma.

English: A formal written agreement between states, or between states and international organisations, that is governed by international law and creates legal obligations.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Bir antlaşma müzakere edilir, imzalanır, onaylanır ve yürürlüğe girer; devletler daha sonra antlaşmadan çekilebilir. Adı convention, pact, charter, protocol ya da covenant olabilir; 1969 tarihli Antlaşmalar Hukuku Hakkında Viyana Sözleşmesi'ne göre bir metni antlaşma yapan adı değil, hukuki niteliğidir.

Örnek cümleler

  1. The two countries signed a treaty on the use of their shared river.

    İki ülke ortak nehirlerinin kullanımına ilişkin bir antlaşma imzaladı.

  2. The treaty will enter into force once 30 states have ratified it.

    Antlaşma 30 devlet tarafından onaylandığında yürürlüğe girecek.

  3. Under the treaty, each party must report its emissions every year.

    Antlaşmaya göre her taraf emisyonlarını her yıl raporlamak zorunda.

Sık kullanılan kalıplar

  • sign a treaty
  • ratify a treaty
  • peace treaty
  • under the treaty
  • withdraw from a treaty

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Antlaşmalar ve Anlaşmalar

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: