Uluslararası İlişkiler İngilizcesi · Antlaşmalar ve Anlaşmalar

Convention ne demek?

Uluslararası ilişkilerde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/kənˈvenʃən/isimSık kullanılan terim

Convention, uluslararası ilişkilerde sözleşme, konvansiyon anlamına gelir.

İnsan hakları ya da deniz hukuku gibi belirli bir konuda devletler arasında yapılan resmi çok taraflı anlaşma; hukuken bir antlaşma türüdür.

English: A formal multilateral agreement between states on a specific subject, such as human rights or the law of the sea; legally it is a type of treaty.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Pek çok temel metin 'convention' adını taşır: Cenevre Sözleşmeleri, Diplomatik İlişkiler Hakkında Viyana Sözleşmesi, BM Deniz Hukuku Sözleşmesi. Devletler sözleşmeleri imzalar, onaylar ya da sözleşmelere katılır ve bunlara 'taraf' (party) olur. Türkçede genellikle 'sözleşme' denir.

Örnek cümleler

  1. The convention has been ratified by more than 180 states.

    Sözleşme 180'den fazla devlet tarafından onaylandı.

  2. Both countries are parties to the convention on migratory birds.

    İki ülke de göçmen kuşlara ilişkin sözleşmeye taraf.

  3. The new convention sets common rules for cross-border data sharing.

    Yeni sözleşme sınır ötesi veri paylaşımı için ortak kurallar belirliyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • sign a convention
  • ratify a convention
  • party to the convention
  • Geneva Conventions
  • under the convention

Aynı konudan: Antlaşmalar ve Anlaşmalar

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: