¿Qué significa convention?
Significado en Relaciones internacionales y diplomacia, traducción al español y ejemplos
convention: convención
Acuerdo multilateral formal entre Estados sobre un tema específico, como los derechos humanos o el derecho del mar; jurídicamente es un tipo de tratado.
Cómo se usa
Entre las convenciones conocidas están las de Ginebra, la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas y la Convención de la ONU sobre el Derecho del Mar. Los Estados las firman, ratifican o se adhieren a ellas, y pasan a ser partes. En otros contextos, «convention» también significa costumbre aceptada o una gran reunión; en relaciones internacionales suele designar un tratado.
Frases de ejemplo
The convention has been ratified by more than 180 states.
Más de 180 Estados han ratificado la convención.
«Han ratificado» indica que esos Estados completaron el consentimiento formal al tratado, más allá de firmarlo.
Both countries are parties to the convention on migratory birds.
Ambos países son partes de la convención sobre aves migratorias.
Ser parte significa que los países han asumido formalmente las obligaciones del acuerdo.
The new convention sets common rules for cross-border data sharing.
La nueva convención establece reglas comunes para compartir datos entre países.
El acuerdo crea un marco común para el intercambio transfronterizo de información.
Combinaciones frecuentes
- sign a convention
- ratify a convention
- party to the convention
- Geneva Conventions
- under the convention
Términos relacionados
Más términos: Tratados y acuerdos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: