Reservation ne demek?
Uluslararası ilişkilerde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Reservation, uluslararası ilişkilerde çekince anlamına gelir.
Bir devletin bir antlaşmaya taraf olurken antlaşmanın belirli hükümlerini uygulamayacağını ya da sınırlı biçimde uygulayacağını belirten resmi beyanı.
English: A formal statement made by a state when joining a treaty, saying that it will not apply certain provisions, or will apply them in a limited way.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Devletler çekince koyar (enter, make), çekincesini geri çeker (withdraw) ya da başka bir devletin çekincesine itiraz eder (object to). Çekince, antlaşmanın konusu ve amacıyla bağdaşmaz olamaz. 'Interpretative declarations' (yorum beyanları) benzerdir; ancak yalnızca devletin bir hükmü nasıl anladığını açıklar.
Örnek cümleler
The government ratified the convention with a reservation on article 12.
Hükümet sözleşmeyi 12. maddeye çekince koyarak onayladı.
Several states objected to the reservation.
Birkaç devlet bu çekinceye itiraz etti.
The country withdrew its reservation after changing its domestic law.
Ülke iç hukukunu değiştirdikten sonra çekincesini geri çekti.
Sık kullanılan kalıplar
- enter a reservation
- withdraw a reservation
- object to a reservation
- reservations and declarations
İlgili terimler
Bu kelime başka alanlarda
Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:
Aynı konudan: Antlaşmalar ve Anlaşmalar
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: