Що означає reservation?

Де і як уживається

Держави enter, make, withdraw або object to reservations. Застереження не може суперечити об’єкту й меті договору. Interpretative declarations схожі, але лише пояснюють розуміння положення державою.

Приклади речень

1. The government ratified the convention with a reservation on article 12.

   Уряд ратифікував конвенцію із застереженням до статті 12.

   Застереження стосується конкретного положення.

2. Several states objected to the reservation.

   Кілька держав заперечили проти застереження.

   Інші сторони можуть висловити незгоду із заявленим винятком.

3. The country withdrew its reservation after changing its domestic law.

   Країна відкликала застереження після зміни внутрішнього законодавства.

   Зміна національних норм дозволила прибрати обмеження.

Поширені словосполучення

• enter a reservation
• withdraw a reservation
• object to a reservation
• reservations and declarations