Англійська лексика: Міжнародні відносини · Міжнародні договори й угоди

Що означає withdrawal?

Значення й приклади · Міжнародні відносини

/wɪðˈdrɔːəl/іменникПоширений термін

withdrawal: вихід, виведення

Офіційний вихід держави з договору або міжнародної організації; також відведення військ чи відкликання посадовців із певного місця.

Де і як уживається

Багато договорів мають положення про вихід зі строком попередження. Держава gives notice of withdrawal або announces its withdrawal; дієслово — withdraw from. У новинах безпеки troop withdrawal означає виведення сил із району.

Приклади речень

  1. The government gave six months' notice of its withdrawal from the agreement.

    Уряд повідомив про вихід з угоди за шість місяців.

    Повідомлення передує припиненню участі.

  2. Under the treaty, withdrawal takes effect one year after notification.

    За договором вихід набирає чинності через рік після повідомлення.

    Установлено час між заявою й юридичним наслідком.

  3. The ceasefire plan includes a phased withdrawal of troops.

    План припинення вогню передбачає поетапне виведення військ.

    Тут withdrawal стосується переміщення сил, а не виходу з договору.

Поширені словосполучення

  • withdrawal from a treaty
  • notice of withdrawal
  • troop withdrawal
  • phased withdrawal
  • withdrawal clause

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Міжнародні договори й угоди

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: