Okuzeka
Англійська лексика: Міжнародні відносини · Конфлікти та безпека

Що означає ceasefire?

Значення й приклади · Міжнародні відносини

/ˈsiːsfaɪə/іменникОсновний термін

ceasefire: припинення вогню

Домовленість сторін збройного конфлікту припинити бойові дії на певний час або як перший крок до тривалого миру.

Де і як уживається

Припинення вогню call for, agree, broker, declare, observe, extend, violate. Воно вужче за мирну угоду й не розв’язує основну суперечку. Американський варіант також cease-fire; близьке слово truce.

Приклади речень

  1. The mediators brokered a ceasefire that came into effect at midnight.

    Посередники домоглися припинення вогню, яке набуло чинності опівночі.

    Broker означає допомогти сторонам досягти домовленості.

  2. Both sides accused each other of violating the ceasefire.

    Обидві сторони звинуватили одна одну в порушенні припинення вогню.

    Йдеться про взаємні звинувачення в недотриманні режиму.

  3. Observers will monitor the ceasefire along the line of contact.

    Спостерігачі контролюватимуть припинення вогню вздовж лінії зіткнення.

    Monitor означає перевіряти дотримання домовленості.

Поширені словосполучення

  • agree a ceasefire
  • broker a ceasefire
  • violate the ceasefire
  • ceasefire line
  • fragile ceasefire

Інші терміни: Конфлікти та безпека

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: