Uluslararası İlişkiler İngilizcesi · Çatışma ve Güvenlik

Ceasefire ne demek?

Uluslararası ilişkilerde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈsiːsfaɪə/isimTemel terim

Ceasefire, uluslararası ilişkilerde ateşkes anlamına gelir.

Silahlı bir çatışmadaki tarafların, belirli bir süre için ya da kalıcı barışa doğru ilk adım olarak çatışmayı durdurmak üzere vardıkları anlaşma.

English: An agreement between the sides in an armed conflict to stop fighting, either for a limited time or as a first step towards a lasting peace.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Ateşkes çağrısı yapılır (call for), ateşkes üzerinde anlaşılır (agree), arabuluculukla sağlanır (broker), ilan edilir (declare), ateşkese uyulur (observe), ateşkes uzatılır (extend) ya da ihlal edilir (violate). Barış anlaşmasından daha sınırlıdır ve asıl anlaşmazlığı çözmez. Amerikan İngilizcesinde 'cease-fire' diye de yazılır; 'truce' yakın anlamlıdır.

Örnek cümleler

  1. The mediators brokered a ceasefire that came into effect at midnight.

    Arabulucuların sağladığı ateşkes gece yarısı yürürlüğe girdi.

  2. Both sides accused each other of violating the ceasefire.

    Taraflar birbirini ateşkesi ihlal etmekle suçladı.

  3. Observers will monitor the ceasefire along the line of contact.

    Gözlemciler temas hattı boyunca ateşkesi izleyecek.

Sık kullanılan kalıplar

  • agree a ceasefire
  • broker a ceasefire
  • violate the ceasefire
  • ceasefire line
  • fragile ceasefire

Aynı konudan: Çatışma ve Güvenlik

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: