Okuzeka
Англійська лексика: Міжнародні відносини · Конфлікти та безпека

Що означає confidence-building measures?

Значення й приклади · Міжнародні відносини

іменникТермін вищого рівня

confidence-building measures: заходи зміцнення довіри

Практичні кроки держав для зменшення недовіри й ризику непорозуміння, наприклад обмін інформацією, повідомлення про військові навчання чи гарячі лінії.

Де і як уживається

Скорочено CBMs. Уживається в переговорах із безпеки, контролі озброєнь і мирних процесах, наприклад після припинення вогню. Може охоплювати торгівлю, культуру й контакти людей. Термін ОБСЄ — confidence- and security-building measures (CSBMs), заходи зміцнення довіри й безпеки.

Приклади речень

  1. The two sides agreed on a package of confidence-building measures, including a military hotline.

    Сторони погодили пакет заходів зміцнення довіри, включно з військовою гарячою лінією.

    Прямий військовий зв’язок є конкретним заходом.

  2. Confidence-building measures can prepare the ground for formal negotiations.

    Заходи зміцнення довіри можуть підготувати ґрунт для офіційних переговорів.

    Практична співпраця створює умови для подальших домовленостей.

  3. Advance notice of large military exercises is a common example of confidence-building measures.

    Завчасне повідомлення про великі військові навчання — типовий захід зміцнення довіри.

    Прозорість зменшує ризик помилкового тлумачення дій.

Поширені словосполучення

  • agree on confidence-building measures
  • package of confidence-building measures
  • military confidence-building measures
  • CBMs

Інші терміни: Конфлікти та безпека

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: