Near miss ne demek?
Sağlık yönetiminde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Near miss, sağlık yönetiminde ramak kala olay, ramak kala anlamına gelir.
Hastaya ulaşıp zarar vermeden önce fark edilip durdurulan hata ya da güvensiz durum.
English: An error or unsafe situation that was noticed and stopped before it could reach or harm a patient.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Bir sistemin zayıf noktalarını kimse zarar görmeden önce gösterdiği için ramak kala olayların bildirilmesi özellikle teşvik edilir. Bir ismin önünde kısa çizgiyle yazılır: near-miss reporting (ramak kala bildirimi), near-miss event (ramak kala olay). Türkiye'de 'ramak kala' ifadesi hem hasta güvenliğinde hem de iş sağlığı ve güvenliğinde yaygın olarak kullanılır.
Örnek cümleler
The pharmacist noticed the wrong dose before it was given, so we recorded it as a near miss.
Eczacı yanlış dozu uygulanmadan önce fark etti; bu yüzden olayı ramak kala olarak kaydettik.
We had three near misses with similar-looking drug packages this month.
Bu ay birbirine benzeyen ilaç ambalajları yüzünden üç ramak kala olay yaşadık.
Sık kullanılan kalıplar
- report a near miss
- near-miss reporting
- near-miss event
- learn from near misses
İlgili terimler
Bu kelime başka alanlarda
Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:
Aynı konudan: Hasta Güvenliği ve Risk
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.