Sağlık Yönetimi İngilizcesi · Hasta Güvenliği ve Risk

Safety culture ne demek?

Sağlık yönetiminde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Safety culture, sağlık yönetiminde güvenlik kültürü, hasta güvenliği kültürü anlamına gelir.

Bir kurumda çalışanların hataları ne kadar açık bildirdiğini, riskler hakkında ne kadar rahat konuştuğunu ve hatalardan nasıl ders çıkardığını belirleyen ortak tutum, inanç ve alışkanlıklar.

English: The shared attitudes, beliefs and habits in an organisation that decide how openly people report errors, speak up about risks and learn from mistakes.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Birçok hastane 'just culture' (adil kültür) denen, çalışanların dürüst hatalar yüzünden suçlanmadığı ama pervasız davranışların yine de ele alındığı bir ortamı hedefler. Güvenlik kültürü çalışan anketleriyle ölçülür ve yöneticilerden çalışanların çekinmeden söz alabileceği (speak up) bir ortam yaratmaları beklenir.

Örnek cümleler

  1. In a strong safety culture, a junior nurse can stop a senior surgeon if something looks wrong.

    Güçlü bir güvenlik kültüründe genç bir hemşire, bir şeyin yanlış gittiğini düşündüğünde kıdemli bir cerrahı durdurabilir.

  2. The rise in incident reports shows that our safety culture is getting stronger.

    Olay bildirimlerindeki artış, güvenlik kültürümüzün güçlendiğini gösteriyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • build a safety culture
  • just culture
  • safety culture survey
  • speak up

Aynı konudan: Hasta Güvenliği ve Risk

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.