Англійська лексика: Управління охороною здоров’я · Безпека пацієнтів і ризики

Що означає safety culture?

Значення й приклади · Управління охороною здоров’я

іменникПоширений термін

safety culture: культура безпеки

Спільні установки, переконання й звички організації, які визначають відкритість повідомлень про помилки, висловлення ризиків і навчання на помилках.

Де і як уживається

Лікарні прагнуть just culture: за чесні помилки не звинувачують, але на безрозсудну поведінку реагують. Культуру вимірюють опитуваннями; керівники мають забезпечити безпечне висловлення занепокоєнь.

Приклади речень

  1. In a strong safety culture, a junior nurse can stop a senior surgeon if something looks wrong.

    За сильної культури безпеки молодша медсестра може зупинити старшого хірурга, якщо щось здається неправильним.

    Професійна ієрархія не перешкоджає запобіганню шкоді.

  2. The rise in incident reports shows that our safety culture is getting stronger.

    Зростання кількості повідомлень про інциденти показує зміцнення нашої культури безпеки.

    Більше повідомлень може відображати більшу відкритість.

Поширені словосполучення

  • build a safety culture
  • just culture
  • safety culture survey
  • speak up

Інші терміни: Безпека пацієнтів і ризики

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.