Англійська лексика: Управління охороною здоров’я · Безпека пацієнтів і ризики

Що означає never event?

Значення й приклади · Управління охороною здоров’я

іменникТермін вищого рівня

never event: неприпустимий інцидент безпеки пацієнта

Дуже серйозний інцидент безпеки пацієнта, якому значною мірою можна запобігти, наприклад операція не на тій частині тіла; він не повинен траплятися за належних заходів безпеки.

Де і як уживається

Переважно у Великій Британії й США, де категорію визначають офіційні переліки. Приклади — неправильне місце операції, залишений у пацієнті предмет і неправильний шлях введення ліків. Кожен випадок веде до повного розслідування.

Приклади речень

  1. A swab left inside a patient after surgery is classed as a never event.

    Серветка, залишена всередині пацієнта після операції, належить до неприпустимих інцидентів.

    Приклад указує на визначену категорію тяжкої події, якій можна запобігти.

  2. The hospital reported two never events last year, both in the operating theatres.

    Торік лікарня повідомила про два неприпустимі інциденти, обидва в операційних.

    Звіт указує кількість і місце подій.

Поширені словосполучення

  • report a never event
  • never event list
  • never event investigation

Інші терміни: Безпека пацієнтів і ризики

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.